नेपाली उखान तुक्का

भाग्यमानी को भूतै कमारो *** Lucky Person Ghost Servant

जुन गोरु को सिंह छैन त्एस्कै नाम तिखे *** Which Bull no horn that bull HORNY

कस्को बौ को के तागत *** whose father what vitamin

जो गाउँ को मुखिया उही बाटो हगुवा *** Who village leader, shit in

नजान्ने आगान टेडो *** No dance know, floor incline.

खाई न पाई छालाको टोपी लाई *** Eating na getting, putting leather cap

कागलाई बेल पाक्यो हर्स न विस्मात*** bel ripe, crow happy nor sad"

काग कराउदै गर्छ पिना सुक्दै गर्छ ***crow crying, pina drying

छन गेडी सबै मेरी छैनन गेडी सबै तेरी*** have balls all mine, don't have, all yours"

भोक मिठो कि भोजन?***hunger
tasty or meal?

चीन्नु न जान्नु घचेडी मग्नू ***don't know don't know push n beg

जोगीको घरमा हिप्पी पाहुना ।***saint's house hippie visitor

सीतैंमा पाये भट्टि रीत्तै ।***when free make pub empty

जहाँ गुलियो त्यहाँ बाहुन भुलियो*** Whereever sweet, bahun lost there !!

जसो जसो बाहुन बराजु, उसै उसै स्वहा ***How how bahun ancestor, thus thus swaha!!

बाहुन ले च्याउ खाओस् न स्वाद पाओस *** Bahun neither eats mushroom, nor gets taste!!

नेवार बिग्र्यो भोजले, बाहुन् बिग्र्यो मोजले *** Newar spoilt by feast, bahun by enjoyment!!

आज राती सपनामा हात्ती करायो, बाहुन बाजे हग्न जाँदा धोती हरायो ***Today night elephant cried, bahun grandpa lost dhoti when went to shit!!

अल्छीले जति जैसी ले जान्दैन *** Jaisi does not know more than a lazybone!!

पुड्के बाहुनको सुड्के चन्दन *** Dwarf bahun's short sandalwood paste!